la Bisutería o Joyería con Abalorios

Glosario en Inglés de términos de bisutería

 

A continuación puedes encontrar un glosario en inglés de bisutería, el cual contiene una lista de términos de bisutería equivalentes en inglés, para ayudarte identificar los materiales disponibles en los Estados Unidos y otros países de habla inglesa.

  • Adhesivo: Adhesive
  • Aguja mostacillera: needle for seed beads
  • Alambre: wire
  • Alambre con memoria: memory wire
  • Alfileres: head pins
  • Alfileres argolla (de ojo): eye pins
  • Aretes pescador: French ear wires
  • Aretes pescador jarra: Leverback ear wires
  • Aretes topos: Ear posts
  • Argollas abiertas: Jump rings
  • Argollas cerradas: Closed jump rings
  • Argollas dobles: Split rings
  • Balines: Silver bead
  • Broches: Clasps
  • Broche pico loro: Lobster clasp
  • Broche riaza: Spring ring clasp
  • Broche tornillo (barril): Barrel clasp
  • Broche de gancho en ‘S’: S Hook
  • Broche de timón: Toggle clasp
  • Broche magnético: Magnetic clasp
  • Cadenas: Chains
  • Cinta o listón: Ribbon
  • Conchas: Shells
  • Cordón elástico: Elastic cord
  • Cordones de celular: Cell phone straps
  • Cortafrío: Semi Flush Cutter
  • Crimper: Crimper tool
  • Cristales: Crystals
  • Cuero: Leather
  • Dijes: Charms
  • Escalachines o prisioneros: Crimp beads
  • Gamuza: Suede
  • Guaya: Flex wire
  • Hilo elástico: Stretchy cord
  • Hilo encerado: Waxed cord
  • Hilo/Cordón: Thread/cord
  • Mostacillas: Seed beads
  • Nylon/Línea para Pesca: Nylon/Fishing wire
  • Pepas de madera: Wooden beads
  • Pepas de vidrio: Glass beads
  • Perlas: Pearls
  • Piedras semipreciosas: Semiprecious stones
  • Pinza de punta curva: Bent nose pliers
  • Pinza de punta plana: Chain nose pliers
  • Pinza de punta plana y lisa: Flat nose pliers
  • Pinza de punta redonda: Round nose pliers
  • Pinza sujetapapeles: Binder clip
  • Portadijes: Bails
  • Resorte para parar las pepas: Bead stopper
  • Semillas: Seeds
  • Separadores: Spacer beads
  • Tablero para diseñar bisutería: Bead design board
  • Tapa-prisionero o Tapa-escalachín: Crimp cover
  • Terminales para cordones (de cuero, etc): Cord ends
  • Tijeras: Scissors

Consejos para el trabajo con bisutería

Alambre de práctica: Si deseas practicar técnicas que requieran alambre, trata de conseguir alambre para floristería o alambre para trabajos eléctricos por ejemplo, que son mucho más económicos, y reserva tu alambre de plata para cuando vayas a realizar tus proyectos.
Lee más...

Glosario en Inglés

  • Adhesivo: Adhesive
  • Aguja mostacillera: needle for seed beads
  • Alambre: wire
  • Alambre con memoria: memory wire
  • Lee más...